Почему нельзя наступать на порог, входя в дом?

Почему нельзя наступать на порог, входя в дом?

Сейчас, входя или выходя из какого-то помещения или квартиры мы обычно не замечаем, наступаем ли мы при этом на порог или нет. Но если мы совершаем путешествие, заходя в какие-то старые даосские или буддийские храмы, в традиционные дворцы и постройки, то нам сразу бросается в глаза высокий порог при входе в них, который нам приходится переступать.

Если же какой-нибудь маленький, еще неразумный ребенок при входе наступает на такой высокий порог при входе, то можно увидеть, как родители сразу делают ему замечание, говоря, что нельзя так делать.
Какие же есть объяснения этому старому обычаю?

Почему нельзя наступать на порог, входя в дом?

Говорят, что обычай переступать через порог появился еще в доциньский период (периоды Чуньцю и Чжаньго или «Период сражающихся царств»: V век до н. э. — 221 г. до н. э.). В те времена имперские министры, входя или выходя от императора не могли наступать на порог и обязаны были проходить дверной проем боком. Это был своего рода дворцовый этикет, разделявший сословия и социальный статус. С тех давних времен этот обычай пришел и в жилища простых людей, и правило не наступать на порог стало передаваться из поколения в поколение.

Таким образом, с одной стороны – это дань традиции, а с другой стороны и чисто практическая польза: такие пороги обычно делались из дерева и это продлевало срок их службы, защищая от частых повреждений ногами входящих.

Также, в старые времена люди очень серьезно относились к принципам разграничения внутренних и внешних пространств дома. Высокий порог в доме также помогал удерживать в нем тепло, не позволяя излишне терять его при отапливании жилища.

Порог

Высокий порог имел целый ряд практических преимуществ: не давал проникать грязи и пыли в дом, не позволял попадать внутрь рептилиям, грызунам и насекомым.

Также, высокий порог являлся своего родом атрибутом церемонии «гостя и хозяина дома». Входивший в дом вынужденно задерживался при переступании порога, опускал глаза, что олицетворяло его уважение к хозяину, честь быть допущенным в святое внутреннее пространство жизни хозяина дома.

Порог

Сбор ци: Порог защищал внутреннее пространство дома от потери энергии ци, которая там накапливалась. Порог также, разграничивал ци, собирающуюся во дворе и внутри дома.
Накопление богатства: Точно также считалась, что высокий порог позволяет накапливаться в доме богатству, защищает от его растраты.

Защита от неудач и невезения: Высокий порог защищает внутреннее пространство дома от попадания в него бед и неудач.

Также говорится, что «порог – это словно шея хозяина дома». Таким образом, наступить на порог означает проявить неуважение к хозяину дома, а также – нанести вред домашней удаче хозяина. Есть даже поговорка: «Не наступать на порог и избегать драки».

Перевод с китайского Филин О.

По материалам школы изучения Ицзин Дикого Журавля (野鹤易学堂)